秋冬の乾燥肌対策｜保湿・洗顔・インナーケア・冷え対策

Measures against dry skin in autumn and winter

From autumn, when the air begins to dry, through the harsh winter, and into early spring.
We've compiled a list of Mirobina's natural skincare products to protect your skin from dryness.

Total care

Moisturizing

face wash

Inner Care

For dryness in autumn and winter,
An approach from all directions

No matter how much you moisturize, your skin just won't stay hydrated—this is a common problem during this time of year.

Actually, moisturizing isn't the only thing you really need to combat dryness.

There are tricks to "moisturizing," and it's also important to focus on "cleansing," "inner care" through diet and nutrition, and "cold prevention," which is often overlooked during this time of year.

At Mirobina, we focus on skincare using ginger lily and sesame, and consider these four approaches to combat dryness during the autumn and winter months.

First, learn about the differences and roles of each type of care, and then try to find what suits you best.

The most effective total care

For those who want to move beyond disparate care.

This is Mirobina's top-recommended total skincare set, combining the functions of ginger lily and sesame to maximize their respective roles, from cleansing and hydration to moisturizing gel, oil, and finishing cream. If you're unsure where to start or are serious about improving your skin, begin here.

Even the best skincare routine can lose half its effectiveness if you're doing it haphazardly.

There's a big difference in the results you see depending on whether you use toner, gel, oil, and cream separately or as a whole.

Each skincare product has its own characteristics and role, and when combined effectively, they produce results that are difficult to achieve by using individual products separately.

At Mirobina, we recommend combining ginger lily and sesame seeds, using items with different functions in a total product line.

For those who are unsure where to start, or who want to review their current skincare routine, the "Perfect Skin Set" is highly recommended.

Also recommended

What's missing from your current skincare routine? Moisturizing care for autumn and winter.

Adds a touch of freshness to bare skin that lotion alone can't provide.

Even after applying the Getto no Izumi lotion to hydrate your skin, it can still dry out over time. That's when Getto Yukibihada Gel comes in handy. Simply apply it after your lotion, or mix it with oil or cream to replenish moisture. It's non-greasy, leaves your skin plump and supple, and offers the anti-aging benefits of getto (ginger lily). In addition to the 120g pump bottle available exclusively at our store, we also offer a regular 50g size for easy trial.

Toner, gel, oil, or cream—which one does your skin need right now?

When your skin gets dry, your first instinct is to add oil or cream, but please wait a moment.

The first thing I want you to check is, "Are you getting enough fluids?"

If you simply apply oil to skin that is not sufficiently moisturized, it may not lead to the desired level of hydration.

The Getto Spring allows you to adjust its moisturizing power according to how dry your skin is that day by adding "moisture drops."

I've written a detailed post on my blog about how to increase the moisturizing power of your toner.

→ Is that toner right for your skin right now?

Toners, gels, oils, and creams each have different roles.
Try choosing a product while considering your current skincare routine and how dry your skin is.

- My entire skin feels tight and dehydrated.
→ Getto no Izumi lotion set

Even after using lotion, my skin still dries out after a while.
→ Getto Snow Skin Gel

- Even after applying lotion or gel to moisturize, the skin feels dry, lacks radiance, and feels hard.
→ Beauty Sesame Oil

- Even after using oil, my skin still feels dry, especially around the eyes and mouth, where it becomes particularly rough.
→ Beauty Sesame Cream

The key to moisturizing in autumn and winter is to first check if your skin has enough moisture, and then add the necessary moisture, oil, and protection.

Let's add what's needed to your current care.

For skin that dries out even with oil, and for those seeking firmness and radiance | Sesame Cream

This rich moisturizing cream is based on organic sesame oil and contains royal jelly, propolis, beeswax, and honey pollen. It provides thorough protection against dryness, while giving skin firmness, radiance, and a plump, soft texture. It is recommended for when oil alone is insufficient for moisturizing, and as a finishing touch for particularly dry areas such as around the eyes and mouth.

Facial cleansing care that protects and nourishes moisture

Moisturizing oil soap | Sesame Soap W

This handmade soap is made with luxurious organic raw sesame oil and raw king coconut oil, and is slowly finished at ultra-low temperatures, ensuring that the enzymes remain active. It effectively removes dirt and dead skin cells, while the rich oil content leaves your skin feeling moisturized and refreshed. With each wash, it leaves your skin smooth and supple.

If your skin still feels dry even after moisturizing, your face washing routine might be the cause.

If you're concerned about dryness, another thing you should reconsider is your face-washing method.

If you refrain too much from washing your face with soap because your skin feels dry, old dead skin cells and dirt can remain, making your skin rough and actually more prone to dryness.

And one more thing to be careful of is hot water and strong water pressure.
Applying hot water directly to your face can easily strip your skin of essential oils and moisture.

What's important isn't not washing, but washing properly.

Gently wash your face with a gentle, 100% plant-based facial soap that has just the right amount of cleansing power to remove old dead skin cells and dirt.

Simply changing your face-washing routine can sometimes alleviate dryness in skin that you previously felt "dry no matter what I applied."

Before increasing moisturizing, try reviewing your washing technique.

I've written more about soap-based facial cleansing and dry skin on my blog.

→ Is it true that washing your face with soap dries your skin?

Cleansing care that can be chosen according to your skin type

For those with sensitive skin | Venus Soap Facial Cleansing Foam

This is a very unique facial cleanser that transforms the solid Venus Soap into an easy-to-use foam. Its cleansing power is quite mild. It doesn't strip away too much sebum, making it especially recommended for those with dry skin, those whose skin tends to feel tight after washing, and those with sensitive skin. While providing a gentle cleansing experience, it also contains astaxanthin. It cleanses while caring for aging skin, leaving it moisturized and smooth.

Moisture comes from within. + [Cold] countermeasures

57-year-old store manager Nonko's three daily pillars of inner beauty

What I use every day is Skin Glow, Beauty & Radiance, and Natural Vitamin C Starter. These three are the foundation of my inner beauty routine. I use Skin Glow and Beauty & Radiance to replenish minerals that tend to become deficient with age. I combine them with Natural Vitamin C. As a fourth step, I'd also like to introduce LKM512, which supports gut health. Let's start with the basic Skin Glow and see the role of each of the four products below.

True moisture is created from within.

The moisture in your skin is supported by your daily diet and nutrition.

Even with meticulous skincare, if your diet is unbalanced, you may find it difficult to escape dry skin.

And another important factor is blood circulation.

Blood delivers the oxygen and nutrients your skin needs. When your body gets cold and blood circulation slows down, it affects both your skin's moisture level and its overall health.

That's why it's important to get the necessary nutrients from within.
And make sure to keep your body warm and avoid letting it get cold.

For combating dryness in autumn and winter, you might notice a difference you've never experienced before by not only moisturizing from the outside, but also by combining internal care and measures to combat the cold.

Supplements that help you achieve inner beauty

Easy-to-continue natural warming therapy

For cold hands and fingers, one spoonful every day | Ginger Paste EX

This functional food contains 6-gingerol and 6-shogaol. It has been reported to help maintain the temperature of the fingertips in low-temperature environments. The recommended daily intake is a little over one teaspoon. This paste combines the spiciness of ginger with the sweetness of apple juice and honey, making it easy to incorporate into drinks, yogurt, etc. Make it a daily habit during the colder autumn and winter months.