Hello! My name is Kigawa, and I work for Bi Natural and Milobina.
Little Edo Kawagoe was originally a merchant town. It is a wonderful town that has been ranked as the number one town in Japan where you want to live for the longest time.

Although I am not from Kawagoe, I definitely feel that even newcomers are warmly welcomed, and I am treated very well by the chamber of commerce and industry I belong to.

The Kawagoe Town Seminar was the impetus for the Chamber of Commerce and Industry to do better for us. Sponsored by the Kawagoe Chamber of Commerce and Industry, it is held on a grand scale twice a year!

I timidly participated, thinking that it would be interesting, but everyone was really friendly and warm-hearted. Before I knew it, I was completely used to it.

Town seminars are great value seminars where people from local shops teach their specialized knowledge for free! Surprisingly, everyone at the store has a lot of interesting knowledge, so if I had the time, I'd love to jump in and get involved! ! (But I've been busy so I haven't been able to go at all...)

We have all kinds of courses on health, gourmet food, beauty, craft making, and more, so if you are interested, please come check us out!

Click here for the official website of Kawagoe Town Seminar!

You can make friends with the people at the store, and I think there are a lot of wonderful products and services hidden there that you can't find just on the internet.

So, the introduction is long as usual, but this is the 4th time that Bi-Natural has held a skin care course.

This time's theme is "Simple skin care techniques to create attractive, glossy skin"

Unfortunately, there were very few applicants this time, and out of the three times we planned it, two times had zero participants. Creating glowing skin is the most effective anti-aging measure, but Japan still has an aesthetic sense that matte skin is beautiful, so perhaps the times have not caught up!

The ``whitening techniques'' that I have done so far have had quite a number of participants, but this time, the ``face reduction technique'' that was next to me on the flyer was more popular, and I was mistaken. When I got the call, I felt a little sad (lol)

Such a valuable lecture.

The students were all very friendly, so I had a lot of fun and was able to talk about what I wanted to say smoothly! Even if the content is the same, if the students are nervous and don't say anything, it can end up being a little lackluster, so I was only able to do it once this time, but it was very fulfilling.

My impression after finishing it was that there is so much skin care information out there, and so many people are confused about what they should do.

In this world, new cosmetics are being created one after another, and the standard methods are actually having the opposite effect and are actually better, and when I was doing the skin care recommended by a small beauty salon in town, my pores were getting worse. This time, I was able to hear stories such as how it is painful because things are opening up more and more.

I think that before you can tell people about a beauty method, you have to actually try it, verify it, and experiment to see if it really improves your skin. That's it.

Skin care is a theory. When you hear a beauty staff member's skin care theory, you feel like, "Okay, I'll buy it!"

However, your skin is multifaceted. This is what happens if you do this! Very often things don't go according to a straight line theory. I think the reason beauty methods are so diverse is because skin care is often developed based on this linear theory.

The most important thing is balance.

Acne is caused by oil, so absorb the oil with the oil-absorbing paper that comes out, do not apply any oil care, and let it dry as much as possible...

This is an unbalanced idea that the skin is primarily meant to protect the body from the outside air. All I see is the acne that has formed.

This method may temporarily subside the acne, but the dryness makes it easier for dead skin cells to accumulate on your skin, which can clog your pores and create new acne.

I got acne again! Therefore, if you thoroughly remove the oil, your skin will become even harder and more and more dead skin will accumulate, leading to other acne outbreaks that will not heal.

The sebum in your skin is slightly acidic, so it normally protects your skin by weakening bacteria, but it can no longer do that, causing acne and pimples to worsen.

When this happens, bad bacteria become dominant on your skin, causing strange bumps and itching.

When it comes to skin care, extremes are prohibited. We are gentle on your skin, listen to your skin's wishes, and provide skin care that suits your skin.

By doing so, your skin will naturally return to its lustrous, firmer, youthful appearance, and you will be able to show off your age-appropriate beauty.

The skin is extremely complex, and is closely related not only to internal organs but also to the brain, making it difficult to understand. There are many cases where it is not possible to become beautiful just by doing this.

This town seminar proceeded while talking about such things.

Next time, I would like to write about what I talked about while broadcasting the progress of the town seminar!

So, thank you for reading to the end today!